明朝、１４日（月）より一時帰国、２２日（火）戻ってきます。

　メールは確認しますので、kenji@sibcycline.comにご連絡いただけますでしょうか。